to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
How do you do?; I am glad to meet you
unbelievable; incredible; implausible
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; the matter in question
knowing; (an) acquaintance
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
honorific/polite/humble prefix
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
important; momentous; essential; principal; major
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
very interesting; of great interest
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
practical; useful; utilitarian; pragmatic
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
detection; sense (e.g. sensor)
flawless; absolute perfection
method; process; manner; way; means; technique
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this way; this direction; here; this (one); I; me
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly