as a matter of fact; to tell the truth
Afghan; Afghanistan; afghan (blanket, shawl)
to be perturbed; to be agitated
looking good; sounding good; (of) good appearance
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
imagination; supposition; guess
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
but; however; provided that
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
finding (lost property); picking up
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
reproduction; duplication; reprinting
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
don't you think?; indicates question
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
certain; definite; clear; credible
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
danger; peril; hazard; risk
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
proximity; nearness; soon; nearby
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to turn on; to switch on; to light up
failure; mistake; blunder
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate