to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to strike; to hit; to beat; to punch
mud; slush; (wet) dirt; thief
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
possible; likely; probable
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
life; living; I; me; student
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to give one's life; to lay down one's life
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to take; to carry (something) away; to bear
(by) one's side; nearby location; place close to one's person; you
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
to end; to come to an end; to close; to finish
each time it happens; at all such times
corridor; hallway; passageway
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
foolish thing; stupid thing; absurdity
that is to say; so that means
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
great laughter; burst of laughter
great teacher; great master; great author; great doctor
Japan's best; number one in Japan
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
companion; follower; attendant; retinue
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
while; during; while; although; all; both