canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
in appearance; to look at; judging from appearances
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
dying; death; dead; useless; damned
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
honor; honour; credit; prestige
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
presentation (e.g. of a gift)
the whole world; the seven seas
to make a thundering sound; to make roar
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
anything and everything; just about everything
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
border; boundary; turning point; watershed; area; region
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to accuse somebody; to charge someone