(in gagaku or noh) middle section of a song
thicket; bush; grove; (medical) quack
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
repeatedly; to a tremendous extent
such; this sort of; like this
a little bit; a little while
to punish; to penalize; to penalise
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to shoot (arrow, bolt, dart)
order (for an item); request; demand; condition
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
longed-for; anxiously awaited
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
light; lamp; counter for electric lights
lonely; lonesome; solitary; desolate
yellow; high-pitched (voice); shrill
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ancient Shinto music and dancing
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
sake cup; cup for alcoholic beverages
order; command; life; destiny; fate
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)