to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
Kawamura Seiichi (1911.3.23-2004.7.16)
teachings conveyed by the gods
cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace
head of a school (of music, dance); head family of a school
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to pitch in and help; to give someone a hand
summer term (e.g. school); summer period
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
common reed (Phragmites australis)
considerably; not a little; in no small numbers
Yatabe Ryoukichi (1851.10.13-1899.8.8)
convenient thing; harmonious, well-made thing; things always work out
Lyon (France); Riom (France); Riyon
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
Bantan Line (railway in Hyogo Prefecture)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
connection; link; relationship
house where the family is out
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
change of title; retitling; changed title