to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
Tosa school of Japanese painting (Muromachi-late Edo period)
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
because of; on account of; about; on; per; for every
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to lean against; to set against
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
posture; pose; position; attitude; approach; stance
verdigris; green rust; copper rust
flour; meal; powder; heroin
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
shame; embarrassment; disgrace
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
shabby; unsightly; unkempt
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
famous picture; masterpiece (painting); excellent film; film classic
Japanese-style painting; picture in Japanese style; nihon-ga
one or two; a few; small number