surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
house; dwelling; human habitation
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to wipe thoroughly; to polish well
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
dividing into four; quartering
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
headquarters; head office; main office
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
personal; individual; private
allocation; assignment; allotment
the number of people; many people; a large number of people
meal (e.g. lunch, dinner); diet
food distribution (esp. cooked rice)
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
(several) tens; dozens; scores (of)
major war; great war; world war
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
time of emergency; (in an) emergency
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
danger; peril; hazard; risk
line; queue; procession; matrix
spectator; sightseer; onlooker
to overflow; to brim over; to flood
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
showy; loud; flashy; gaudy
to boast of; to be proud of; to take pride in