ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
end; close; finish; termination
to read to the end; to read through; to read from cover to cover
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
in succession; one by one
and; or; and the like; and so forth; and what not
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
the one before last; two generations, etc. previous
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
grandmother; old woman; female senior citizen
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
practice; practising; training; study
(not) even once; (not) ever
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
confectionery; sweets; candy; cake
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
unprecedented; never seen before