sleeping in a ship; sleeping on the surface of the water (of a bird); restless sleep; casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July)
extremely; terrifically; super
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
young greens; young herbs
neglected garden; abandoned garden; closing down (of zoo, kindergarten, etc.)
general; overall; across-the-board
fallen ume blossoms; fallen ume fruit
steady; firm; solid; secure
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
voluminous; massive; bulky
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to put on airs; to assume importance
acrobatics; risky undertaking
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
both; many; various; together
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
at a stroke; with a single swoop
lonely; dreary; desolate; few; scarce; sparse
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
food and clothing; livelihood; living; to feed and clothe
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
narrowness; meanness; humbleness; lowliness