bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
malicious; ill-tempered; unkind
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
by nature; by birth; naturally; natural; innate
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
friendship; friendly relations; fellowship
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
somehow; for some reason; without knowing why
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
phew; whew; huff; whoo; wohoo
cannot help feeling that; cannot help thinking that
town; block; downtown; main street; street; road
recompense; indemnity; atonement
drinking habitually; being fond of (a drink)
piece; fragment; one (object)
living thing; organism; creature; biology
innumerable; countless; numberless
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
thief; robber; burglar; bandit
paralysis; palsy; numbness; stupor
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
sasanqua (Camellia sasanqua)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
flowers; beautiful; spectacular
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
openly; publicly; in public; formally; officially; duly
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to continue for a long time; to undergo a repeated series
(arch.) short roughly woven fence; divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.
to rise (steeply); to tower; to soar