sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that year; same year; same age
pure; genuine; trueborn; natural-born
principal; head teacher; headmaster; headmistress
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
the front (of a battlefield); forefront
organ (musical instrument)
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
matchless; unequalled; unequaled
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
inner glow or light; deep gloss or luster (lustre)
such; this sort of; like this
obscure; vague; ambiguous
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be beyond words; to defy description
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to guarantee (someone's ability or the quality of their work); to vouch for; to endorse
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
central; main; just (done); counter for consecutive losses
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault