jpdb beta

annual function; annual event

1

memories; recollections; reminiscence

1

shower

1

to take a shower

1

virile; tough; masculine; intense

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

see you later; goodbye; sincerely

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

impulse; impetus; urge

10

desire; want; will; wish; urge; craving

2

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

easel

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

several day period

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

feeling of satisfaction

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

absence; disregard; indifference

1

greater than ...; bigger ...

1

liver

1

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

1

hospitalization; hospitalisation

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

twelfth month (esp. of the lunar calendar); December

1

to begin (doing); to start (doing)

1

leaving hospital; discharge from hospital

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

recuperation; medical treatment

1

temporary retirement; suspension from office

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

hearsay

2

the New Year begins; the New Year starts

1

to demolish; to tear down; to pull down

2

tooth

1

empty lot; vacant plot of land

1

trace; vestige; evidence

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

originally; by nature; from the start

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

to head towards; to direct one's steps to

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

3

since; henceforth

1