assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(young) seductress; temptress; little devil; imp
enlightenment; instruction
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
show; performance; act; entertainment industry; show business
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
temple elementary school (during the Edo period)
paint; coloring materials; colors; colours
clothing; costume; outfit; garment; dress
steaminess; sultriness; stuffiness
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
although; though; despite the fact that ...
five (long cylindrical things)
ten (long cylindrical things)
to borrow money; to call for loans
Oikawa Koshirou (1883.2.8-1958.5.9)
(university) president; chancellor; principal; provost
work; book; (a book) by; obvious; striking
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
leading advocate; important proponent; strong advocator
onnagata; male actor in female kabuki roles
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
troupe; theatrical company
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
role of the villain; the bad guy
valuable article; valuables
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to tear off; to rip off; to peel off
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
clotted blood; gore; sticky clots of blood
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)