quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
fine product; masterpiece
reliance; trust; faith; confidence
to betray; to turn traitor to; to double-cross
dozens; scores of; decades
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
Japanese person; Japanese people
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
storage method (e.g. for food); storage instructions
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
posterity; future life; life to come
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
on the contrary; rather; all the more; instead
woodcut; woodblock print; art print
one's own handwriting; autograph; as written with a brush
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
prostitute (esp. Edo period)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
government official; clerk
far away; far off; far; long ago; long before
high; noble; refined; advanced
poor health; ill health; unhealthy
study; library; den; home office; reading room
drawing room; parlor; parlour; guest room
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
stubborn; obstinate; pigheaded
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
United Kingdom; Britain; Great Britain