to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
people; citizens; subjects; folk
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
yen (Japanese monetary unit); circle
to lend; to loan; to rent out; to hire out
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
mounting (of a picture); binding (of a book)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
in comparison to; rather than
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to prove successful; to take hold; to amount to something
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(medical) doctor; physician
something like ...; something called ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
condition; state; health; state (of health); way; manner
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indolence; laziness; sloth
party; banquet; reception; feast; dinner
that is to say; so that means
ago; since; before; previous
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
declining; refusal; rejection; announcement; notice
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
buying; shopping; buyer; purchase
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
whole; all; general; gross; entire; overall