family; members of a family
to live; to reside; to inhabit
room; chamber; apartment; flat; stable
shelf; ledge; rack; trellis
simple; plain; modest; frugal; reserved
lazy; idle; indolence; laziness; sloth
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
benefit; use; good; profit; gains
hearth; fireplace; furnace; kiln
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to be ...-ing; to have been ...-ing
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
originally; by nature; from the start
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
separation; farewell; parting
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
more; much more; step; rung; paragraph; passage
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
clear writing; specification
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
esoterica; mystery; sanctum
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
if it is the case that ...
unapproachable; inaccessible; difficult to access
dignity; majesty; sanctity
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart