what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
life; living; livelihood; (one's) living
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
armed might; military power; the sword; force
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be conceivable that; to be thinkable that
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
eternity; perpetuity; permanence; immortality
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reluctant; unwilling; unfortunate; sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped)
long time; long interval; for quite some time
coercion; overpowering; overawing; daunting
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to suffer; to groan; to be worried
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)