harmony; concord; agreement; unity; union
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
course; route; path; process; means
substantial; real (as opposed to nominal)
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
according to; by (means of); due to; because of
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
legitimate; orthodox; traditional
without; but if; otherwise; or else
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
detour; circumvention; turning movement
cormorant fishing; cormorant fisherman
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
petty; trivial; insignificant; trifling
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
compromise; cross; blending; eclecticism
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
European style; Occidental
water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
one by one; each; every; at intervals of
partition; division; separation; segmenting; splitting
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
something new (of poor quality)