to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
complete; whole; perfect; safe
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
establishment; founding; incorporation (of a business)
specialist; expert; professional; authority; pundit
suit (clothing); suit (playing cards)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
tight; tight skirt; straight skirt
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to be suitable; to be appropriate; to match
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
frame; framework; outline
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
simultaneously; all at once; in unison
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
quantity; amount; volume; number; amount of money
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
underground train; subway
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
with a start; with a jump