route; way; course; directions
memory; recollection; remembrance; storage
loss (of assets, profit, etc.)
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
May; fifth month of the lunar calendar
clear weather; cloudless weather; good weather
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
fifth day of the month; five days
to telephone; to make a phone call
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
bamboo thicket; bamboo grove
to be erected; to be built
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to project; to show; to portray; to depict; to describe
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
moderate; proper; just right
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to become brilliant; to become cheerful
to dress stylishly; to joke; to play on words