jpdb beta

good and evil

1

two ways (e.g. of interpreting a word); two kinds; two types

1

briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly

1

rich person

3

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

poor person; pauper; the poor; the indigent

1

day after day; day by day

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

to gather

2

possession; ownership; Tibet; Tibetan people

3

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

cowardly; timid; easily frightened

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

regret; repentance; remorse

1

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

1

another place; somewhere else; elsewhere; (arch.) moving (to another place)

1

details; particulars

1

village; hamlet; settlement

1

tsunami; tidal wave

1

outside of; not covered by

1

to recover; to be healed

1

Sanriku (the three former provinces of Rikuzen, Rikuchū and Rikuō)

2

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

to point at

2

epigraph on a stone monument; ancient inscriptions on monuments

1

relic; remains; memento

1

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

unbroken; endless; continuous

1

inscription; epitaph; epigraph

1

Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word; (ancient) Chinese language

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

2

dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time

1

cuttlefish; squid

1

skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

1

boiled and half-dried bonito

1

stairs; stairway; staircase

2

fire; conflagration

2

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

4

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

2

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

1

storehouse with thick (earthen) walls; godown

1

steady; sound; reliable; solid

1

block (of land)

1

orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

1

rooftop

1