round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
(United States of) America; USA; US
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take; to catch; to capture
having done that; if that is done; if it is done in that way
police; police officer; police station
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fiftieth day after the birth of a child; fifty days
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
is that so? (generally rhetorical)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
police officer; policeman; constable
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
is not; am not; are not; isn't it?
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
old woman; joker (card); hag; bitch
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning