moat; fosse; canal; ditch
beloved child; dear child
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
great mountain; large mountain
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
small peninsula; cape; promontory; headland
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
Fujiwara Yoshie (1898.12.5-1976.3.22)
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
the Sun, the Moon and the stars; three 20-point cards (high-scoring meld)
island in a pond or river
hill; height; knoll; rising ground
multiplication table; times table
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
in the capital; in Tokyo; Western Tokyo; areas of Tokyo outside the 23 wards, esp. the Tama area
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
residence; housing; residential building
first; preliminary; primary (sources, industry, etc.); original; linear (function, equation); first-order
peak; summit; ridge; back of a blade
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
good; goodness; right; virtue
Muramatsu Shoufū (1889.9.21-1961.2.13)
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
Niigata prefecture (Hokuriku area)
Nishikanbaragun'yoshidamachi