leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
eye; eyes; sight; vision; looking
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to bathe; to receive (an honor, etc.)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
habutai; habutae; fine Japanese silk
one (small animal); two-tan bolt of cloth
many; numerous; various; large number of
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
to grow up; to become an adult
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
dual role (in a film, play, etc.); double role
to go crazy; to go off one's head
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to take the time (to do); to set aside time (for)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
even if not; even without
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely