extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
honorific/polite/humble prefix
one night; one evening; all night; overnight
holiday; day off; sleep; rest; Good night
at last; finally; barely; narrowly; just
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
woman; lady; adult female
having a long body; long-bodied
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
variety of long, columnar daikon; Nerima daikon
like; similar to; as with; in the same way
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
after all; because; but; even; too; as well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) even once; (not) ever
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the West; the Occident; Western countries
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...