to recall; to remember; to recollect
both; both sides; both parties
together; jointly; at the same time; with; both
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
exterior; outside; outer; external; lateral
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
unexpected; unforeseen; strange
farm owner; plantation owner
statement; account (of something); declaration; allegation
neighbourhood; neighborhood
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
painting (houses, fences, etc.)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
criminality; criminal propensity
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
black pepper (Piper nigrum)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
low (level, value, price, etc.)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I