avarice; greed; covetousness; raga (desire)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
December; twelfth month of the lunar calendar
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
light; lamp; counter for electric lights
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
serialization; serialisation; serial story
May; fifth month of the lunar calendar
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
research publication; scholarly publication
point; essentials; gist; summary; fundamentals
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace
number two; mistress; concubine
feature (e.g. newspaper); special edition; report
reissue; putting back in print
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
writing (e.g. as a profession)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
Ebisu; god of fishing and commerce
mochi; (sticky) rice cake
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
eternity; permanence; perpetuity
Sado Island (Niigata); Sadogashima
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu