harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
intensification; aggravation
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
left-hand radical of a character
hard to reach place; remote place
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to put someone to work; to make someone work
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
encouragement; spurring (on); cheering (on)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
unprecedented; unparalleled; unparallelled
prohibition; inhibition; ban
undulation; ups and downs; highs and lows
to be completely changed (for the worse); to be transformed
eternity; perpetuity; permanence
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
even though; despite; when
promptly; immediately; quickly; indifferently
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
control; check; restraint; inhibition
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
(hand) gesture; movement of the hand
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
death from disease; death from illness
end; close; finish; noh dance in plain clothes
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
fault; defect; minor; 5-point card
genius; prodigy; natural gift
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)