good; advantage; sake; purpose; consequence; result
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(for) how many days; what day (of the month)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anchorage; anchoring; mooring
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
than; from; out of; except; but; more
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
island group; archipelago
small quantity; little; little while; short distance
difference; variation; difference
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
even; even if; even though; because of; on the grounds that
best regards; please take care of; please do
party (political); person who is fond of; fan of
coast; shore; inshore; coastal waters
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
memory; recollection; remembrance; storage
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
use; application; employment; utilization; utilisation
to reach the point that; to come to be that; to turn into