ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
proclamation; official notice; touch; contact
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
symmetry; balance; proportion; uniformity
brightness; splendour; splendor
phantom; vision; illusion; extremely rare item
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
tinder; touchwood; charcloth
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
appearance (in the eyes of society); decency
tinkering; mending pots, pans, kettles; (arch.) man and woman walking together; (arch.) couple walking together
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to throw (oneself); to hurl; to cast; to stir (one's feelings); to get excited; to make (one's heart) pound
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
aid; help; assistance; support
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
great army; mighty host; whole army
(humble) man; coarse man; rustic
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
sphere of action; scope of activity; range of work
amount of sugar; sugar content
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
level; standard; water level
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
celebrated personage; big-wig; person in a high position
(Western-style) banquet; formal dinner
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)