gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
performing style; acting style
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
many; numerous; various; large number of
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
few decades; many decades; several decades
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
to perform; to play; to act
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
being apt to; being liable to; being inclined to
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
human-interest article; city news; local news; police news
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
group; crowd; flock; herd; bevy; school
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
personal (affairs, reasons, etc.)
trivial matter; trifling thing; something ordinary
leaving school during a term
another family; another house
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
cessation; (coming to an) end
tool; implement; means; furniture
kind; sort; type; similar example; parallel; the like