Andō Tsuruo (1908.11.16-1969.9.9)
status; position; method; way; rule; regulation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
account (e.g. for an online service)
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
suddenly; all at once; rapidly
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to cover (with); to smear; to sprinkle
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
research; study; investigation
personal; individual; private
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
ignorance; covering; concealing; Mongolia
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
selection; choice; choosing; picking; election
criticism; critique; review; comment; critical essay
thesis; essay; treatise; paper; article
reply (to a letter); response; answer
Chōshū; (former) Nagato Province
strength; toughness; bravery; boldness
to talk; to discuss; to debate; to negotiate
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
(a) vein; (a) thread (of connection)
dwelling; house; residence; living; life
street with streetcar tracks; street with a tram line
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
(world of) politics; political world; political circles
Kumamoto (city, prefecture)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of