cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
sense; idea; desire; concern; attention; care
group; party; team; organization; organisation; association
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as; because; with; due to
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
that way; that direction; there; that (one); you; your family
deeply religious; devout; godly; faithful
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
calamity; disaster; accident
peril; danger; hazard; distress
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
event; affair; incident; case; plot; trouble
in case of; at that time; at this time
people (of a country); nation; citizen; national
power; might; authority; influence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
oneself; oneself; for oneself; personally
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
before I knew it; next thing you know; when I came to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
hokora; small wayside shrine
religious organization; religious organisation