preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
mending; revision; supplementation
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
drawing; picture; diagram; sight; scene
that kind of; of the sort; of the kind; such
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
shall ...; to assume; to suppose
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
and then; and so; and; so then
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
relation; connection; relevance
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
old tale; folk tale; legend; reminiscence
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
tide; current; sea water; opportunity; chance
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
even; (if) only; just; besides; on top of that
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to face on; to look out on to
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
daydream; fantasy; fancy; vision
abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
rice gruel with adzuki beans
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)