one day; (on) a certain day
deed (esp. negative); act; action; one's doing
after that; afterwards; thereafter
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
being struck mad by love; blind love
grandfather; male senior-citizen
calculation; reckoning; count; forecast
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
large amount of money; great cost
first; foremost; most important; best; greatest; above all
alternately; in succession
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
smoothly; easily; readily
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
law; act; method; mood; dharma; law
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to fold in two; to fold in half; to double up
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
study; research; investigation
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
action of making something; -ification
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
undershirt (worn under a kimono); singlet
(please) look; see; (please) try to do
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
to chastise; to punish; to discipline
to chastise; to punish; to discipline