to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to chide; to rebuke; to reprove
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
district; region; the country; countryside; civilian society
powerful family; powerful clan
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
one's family and followers; one's whole clan
command; lead; generalship; leadership
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
big; large; loud; extensive; spacious; important
fashion (current) of the times; general drift of affairs
action; operation; process; agency; effect; function
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
keen eye; sharp eye; penetrating eye; insight
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
but then; although; though; reasonable; natural; just
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
three years; third school year (e.g. of high school)
today; this day; these days; recently; nowadays
movement; move; motion; trend; development; change
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be oversized (overloud, etc.)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
how; in what way; how about
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done