to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
setting on fire; setting afire
trampling down; overrunning; infringement; violation
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
will to fight; fighting spirit; morale
loss of spirit; dejection
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
torn asunder; disrupted and disorganized
cannot be helped; unavoidable
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
picked troops; elite soldiers; crack troops
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
loss; defeat; counter for losses
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
flood of emotions; many thoughts
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
early morning; early hours; early in the morning
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
crisis; critical situation; emergency; pinch
to escape from; to get out
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
holiday; day off; sleep; rest; good night
to congratulate; to celebrate
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
drawing; picture; diagram; sight; scene
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
cheap; rash; thoughtless; careless
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)