trace; tracks; site; remains; scar
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
some; several; many; how many; how much; very
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
hollow; cavity; hole; cave
stupefaction; stupor; unconsciousness; confusion
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
argument; discussion; dispute; controversy
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to say no more; to sink into silence
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
taking a seat; sitting down (in one's seat)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
everyone; everybody; all; everything; all
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to face; to go towards; to head towards
one bow; one salute; one greeting
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
other side; opposite side; other party
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside