cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
malicious; ill-tempered; unkind
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
lifetime; one's whole life; all through life
to turn round; to face about; to turn about
to jar; to creak; to grate
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to pluck (e.g. a fruit, a leaf); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub, a branch from a tree)
one's heart; one's mind; one's intentions
coming and going; recurring (esp. thoughts)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
un-; non-; negative prefix
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
time; hour; period; class
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
explanation; interpretation
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to spring; to jump up; to fly up; to skip
nature; property; disposition
a long time (since the last time); first in a long time
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
recollection; reminiscence
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all