jpdb beta

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

windowpane; window glass

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

inside; interior; inner part

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

guess; speculation; supposition

2

too much; excessive; too

2

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to get out of bed; to show a leg

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

6

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

brains; brain tissue

1

half

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

white vegetables or fish simmered without soy sauce

1

breakfast

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

2

usual state of things

1

normally; habitually

2

compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check

1

even

1

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

to refuse; to decline; to deny

1

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

chatting; idle talk

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

son; penis

3

Peterburg

3

homecoming; returning home

1

childhood; infancy

7

school

7

pupil; student; schoolchild

5

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

Rozsa

4

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

untutored; wild

1

disposition; nature

1

to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

1