jpdb beta

ups and downs of life; vicissitudes of fortune

1

survival; survivor; relic

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

on the way; someday

1

all-inclusive; all-embracing; overall; general

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

vitality; ability to earn a living

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

sick person; patient; invalid

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

extinct family

1

compared to

1

(family) death register

1

the deceased; deaths; persons killed

1

worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker

1

to get scarce; to run short

1

tidal bore; eagre; rumbling noise that accompanies a tidal bore; tsunami; tidal wave

1

tsunami; tidal wave

1

with no one upon whom to depend; utter loneliness; the lonely and the helpless; people who have no kith or kin

2

cleaning up; sweeping up; mopping up

1

to go out and away; to leave

1

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

job; work; duties; trade; skill

1

rectitude

1

like; as if; the same as

1

a new house; a branch family

2

trust; entrusting

1

head house (family); birthplace; originator

3

man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family

1

government official

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home

5

reinforcement; strengthening

1

accumulation; accumulate; store

1

farmland; rice field or paddy

1

aspiration; volunteering; desire; application

1

merchant; store; shop; merchant house; merchant family

1

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

1

another village; other villages

1

older; senior

1

door; doorway

1

prize winner; pennant winner; victor

1

survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin

1

great poverty

1

feebleness; weakness; imbecility

1