suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
together with; same; both; all; including ...
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
Bengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica)
Bengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica)
up in a tree; in the trees
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
entreaty; supplication; petition
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
United Kingdom; Britain; Great Britain
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
finally; at last; ultimately; in the end
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
lodging in the same place
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
useless; vain; aimless; idle
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
boy; son; baby boy; young man
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
general; admiral; head; chief; old chap; mate
leading; guiding; commanding
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing