jpdb beta

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

3

cavern; grotto

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

day after day; day by day

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

3

in the mountains; among the mountains

4

grief; sorrow; anguish; lamentation

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

madness; craziness; insanity

1

hoof

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

rice ball

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

1

Inoue Tetsujirou

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

2

filial daughter

1

white chrysanthemum

1

modernization; modernisation

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

4

in terms of; from the point of view of

2

moving tale; impressive tale

1

unbelievable; incredible; implausible

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

one; one

3

eternity; perpetuity; immortality; permanence

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

evidence; trace; vestige

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

year by year; annually; every year; from year to year

2

reality; actuality; hard fact

2

certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps

2

indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal

1

mountainous country

1

even

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

3

to cite an example

1

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

1

this area; around here; this point; this much; this extent

9

to age; to grow old

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

4

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

soul; spirit; ghost

1

popular name; common name; given name

1

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

2

June; sixth month of the lunar calendar

2

minister of state

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

3