highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
even further; and then some; even more
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
blood formation; hematopoiesis; haematopoiesis; hemopoiesis; haemopoiesis; hematosis
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
arm; skill; efforts; ability
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
provision; supply; payment; allowance; grant
closing; closure; shutdown; lockout
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
tip of a twig; tip; end; trifles; trivial matters
coincidence; conformity; anastomosis; inosculation
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
waterway; canal; channel; swimming pool lane
(navigable) canal; waterway
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint