jpdb beta

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

4

beautiful boy; pretty boy; handsome boy; beautiful young man; beautiful young woman

1

disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-

1

shallows; shoal; rapids; current; position; place

2

Jihee

1

Toshikane

1

Inzan

1

nine-headed dragon

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

4

counter for months

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

calm (at sea); lull

1

Ryōganji

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

juvenile delinquent

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

2

load; baggage; cargo; burden; responsibility

2

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

2

well

5

thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp

2

Jiemon

1

house where one was born; one's parents' house

1

unbroken; uninterrupted; continuous

2

back; rear; background; behind the scenes

2

to live (of animals); to inhabit; to nest

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

2

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

birth

1

cultivation; farming

2

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

Sesshuu

1

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto

1

lineage; pedigree; family line

1

to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)

1

to say; to be pleased to say

1

by nature; naturally; by birth; inborn

1

life; living; I; me; student

3

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)

1

thousand; 1,000

6

3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.

3

robber; mugger; robbery; burglary

1

picking up; gathering; type-picking; walking

1

bringing up; rearing; upbringing

3

rebels; bandit; robber; traitors

1