Japanese chestnut (Castanea crenata)
to pick up; to find; to gather
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
funeral; burial rites; attendance at a funeral
Japanese white pine (favored for gardens and bonsai); goyoumatsu
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
satisfactory; decent; good; proper; worthy
whole; entirety; whatever (is the matter)
ordinary; run-of-the-mill; usual
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
shopping; purchased goods
how many times; how often
to take; to carry (something) away; to bear
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
in the following manner; as follows
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to take back; to recapture
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
rational; logical; coherent
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all
from out of nowhere; from who knows where
in; at; on; as for; regarding; with regards to
one's own child; one's own children
must not; should not; do not
beforehand; in advance; previously
makings (of); aptitude (for); groundwork; foundation
modern person; people of today
firmly rooted; deep-seated