one after another; in rapid succession
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
crystal plane; crystalline plane; crystal face
elevation; height above sea level
smoke from human habitations
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
overhead; above one's head; high in the sky
one part; one portion; one section
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sense; sensation; feeling; intuition
middle; centre; center; midpoint; heart
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
log; dace (Tribolodon hakonensis)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
waterfowl; water bird; shorebird
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to go down and stand; to alight; to get down
specific gravity; relative density; relative importance; weight
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
cotton candy; fairy floss; candy floss
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
surroundings; environs; circumference
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished