to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
in turns; in series; in number order; by rotation
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to grab at; to grasp at; to clutch at
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
flute; fife; pipe; whistle
to blow (a horn, etc.); to sound
prescribed; designated; appointed; fixed
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
unexpectedly; surprisingly
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to be at a loss; to be puzzled
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
script; libretto; scenario
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
electrically powered; electric
polishing (e.g. essay); revision; elaboration; refinement; improvement
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
minute adjustment; fine tuning
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
faithful; devoted; loyal; honest; true
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
performance; execution; skill; dexterity; tact