to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
finish; end; completion; result
young; youthful; immature; green; low (number); small
song lyrics; words of a song; libretto
from long ago; from old times; from time immemorial
exquisite; superb; perfect; miraculous
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
celebration; congratulations
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
in advance; beforehand; previously
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
ten; 10; ten years of age
number of days; period of days; daily interest rate
throughout; over a period of ...; over a span of ...
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
discovery; detection; finding
collection; recovery; withdrawal; retrieval
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
curse; spell; malediction
article; news story; report; account
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
good prospects; full of hope; promising
December; twelfth month of the lunar calendar
January; first month of the lunar calendar
concentration; focusing; convergence; within a collection of works