archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
general term; generic name
court lady; lady-in-waiting
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
name; title; designation; fame; reputation
pronoun; synonym; classic example; pattern
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
in terms of; from the point of view of
origin of a word; derivation of a word; etymology
farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted
to misrepresent; to distort; to belie
middle period; medium-term
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
provincial governor (under the ritsuryo system, any of a group of officials, esp. the director)
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
old age; old person; the old; the aged
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
wandering; rambling; roaming
listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public; presentation (e.g. of a play, opera); performance
new work; new production; new composition; new creation; new title
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
one's remaining years; the rest of one's life
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
will; testament; last request